레시피로 무료 영어 공부하자! 볶는다 영어로? 토마토계란볶음

 

볶는 영어로 안녕하세요. #엥 #화상영어입니다.오늘은 ‘도달볶이’라는 줄여서 불리는 ‘토마토 계란볶음’ 레시피를 영어로 알아보도록 하겠습니다 밥 반찬으로도 맛있습니다만, 바게트와 곁들여도 특별한 맛을 즐길 수 있습니다.먼저 ‘볶다’가 영어로 뭔지 알아볼까요?

볶는다 영어로. 영어로.

볶는다 영어로 roast

I roasted some peanuts for an appetizer. 나 전채요리에서 땅콩을 좀 볶았어.The entire house feels like a cafe because he is roasting coffee beans. 그가 원두를 볶아서 온 집안이 카페처럼 느껴진다.

“볶다” 영어로 총 세 가지 표현을 알려드리려고 합니다첫 번째 ‘볶다’는 (땅콩, 원두 등을) 볶다라는 뜻으로 쓰면 roast입니다. 어떤 카페에 가면 직접 원두를 볶아서 판다고 써 두는 경우가 있어요. 그럴 때 주로 사용됩니다:)

볶는다 영어로 stir-fry

He is stir-frying broccoli with marinated beef. 그는 브로콜리와 함께 양념한 쇠고기를 볶고 있다. I don’t like stir-fried meat. 난 볶은 고기 안 좋아해

두 번째 stir-fry 는 가장 대표적인 표현입니다. 기름을 조금 넣고 볶을 때 사용하는데 서양권에서는 stir-fry를 사용하면 중국 볶음을 떠올리는 경우가 많다고 합니다.

볶는다 영어로 fry

Let’s have some fried rice for dinner. 저녁에 볶음밥 먹자.She is also frying onions to add the sweetness. 그녀는 맛을 더하기 위해 양파도 볶는다.

마지막으로 ‘볶다’는 fry에요. fry는 “튀김”이라는 의미로 가장 많이 쓰이며 서양권에서는 감자튀김, 치킨, 생선튀김과 같이 기름에 바삭하게 튀긴 요리에 사용됩니다. 문맥에 따라 [볶다]라는 의미로도 사용하기 때문에 [볶다]를 의미하는 영어단어로 소개합니다:)

그러면 토마토 계란볶음 한번 만들어볼까요?

토마토계란볶음레시피

볶다 영어로 Ingredients (f ort woservings) 재료 (2인분 기준) twofully-ripened tomatoes 완숙 토마토 2개 three eggs 계란 3개 a bit of greenonions 대파 약간 olive oil 올리브유 abit of salt 소금 약간 a bit of black pepper

*ingredient재료* serving 1인분* fully 완전히* ripened 구워진* green onion 대파* black pepper 후추

볶는다 영어로 Ingredients f or sauce 양념 材料 asmall spoonful of soy sauce 醤油 소 1 스푼 ½ bigspoonful of sugar 설탕대 숟가락 abit of black pepper 후추 조금

* soy sauce 간장* oyster 굴* spoonful 1스푼

볶다 영어로 Preparing Ing redients (1) 재료를 준비한다 (1) Remove the stalk of the tomato. 토마토 꼭지를 따겠습니다.Leave aslight cut mark on the tomato and then blanch it in boiling water 토마토 껍질에 살짝 칼집을 낸 후 끓는 물에 살짝 삶습니다.Peel off the tomato. 토마토 껍질을 벗길 거예요.

* prepare 준비하다 * remove 제거하다 * stalk (식물의) 수도꼭지* cut mark 칼집* leave 남김* blanch 삶기* boil 끓이기* peel off (껍질을) 벗기다

토마토 껍질을 벗기지 않아도 요리를 완성할 수 있습니다. 하지만 껍질을 벗기면 더 부드러운 토마토 계란볶음이 생기겠죠?

볶다 영어로 Preparing I ngredients (2) 재료를 준비하다 (2) Mince the onion and green onion intosmall pieces.양파와 대파는 곱게 다집니다.Cut the garlic into thin pieces. 마늘은 얇게 저며줍니다. Beat the egg with salt and black pepper. 달걀에 소금과 후추를 넣고 녹입니다.

* mince 다지다 * thin 얇다 * piece 조각 * beatan egg 달걀 풀기

만든 계란물에 수용용 전분을 넣으면 훨씬 부드러운 식감을 낼 수 있어요. 요리의 완성도를 높이고 싶으신 분들께는 물전분을 추가하시는게 좋습니다!

볶는다 영어로 Cooking (1) 作 り ( 1 ) Putolive oilonto the pan . 프라이팬에 올리브유를 두르다.Fry the egg and makescrambled – eggs 。계란을 볶아서 스크램블을 만들 거야.Move the scramble degs onto a plate . 만든 스크램블 스크램블 에그는 그릇에 담습니다.

* onto~로, 쪽으로* move 옮기기* plate 접시

집에 올리브유가 없다면 일반 오일을 사용해도 좋습니다:)

볶는다 영어로 Cooking (2) 作 り ( 2 ) After putting olive oil on the pan , fryit with garlic , green on , and onion . 팬에 올리브유를 두른 후 마늘, 대파, 양파를 넣고 볶습니다.Put tomato and the sauceingredients and fry them for 1 ~ 2 minutes with thefried vegetables 。볶은 야채에 토마토와 양념을 넣고 1~2분간 볶습니다.Mix the already made egg-scrambled. 빵에 만들어 놓은 스크램블 스크램블 에그를 넣고 섞습니다.

* mix 섞기 * already 이제

일반 토마토가 아닌 방울토마토로 토달볶이를 만들어도 되지만 방울토마토는 일반 토마토보다 과즙이 적어 토마토 맛이 덜합니다.

영어 단어의 정리

볶는다 영어로 ingredient 재료 s erving 1인분 fully 완전 green onion 대파 soy sauce 간장 oyster 굴 spoonful 한숟갈 beatan egg 계란 풀기 mix 섞기 already 이미

오늘은 토마토 계란 볶음 레시피로 영어를 배웠습니다

빈칸 문제 풀기!

볶는다 영어로. 영어로.

볶는다 영어로. 영어로.

빈칸문제정답!

사진을 클릭하시면 확대하실 수 있습니다.Ingredients 재료5 oysters 굴5개 olive oil 올리브오일3 eggs 달걀3개 greenonion 대파 pancake powder 부침가루3 spoonful of soy sauce 간장3

계란을 푼 다음에 소금을 조금 섞습니다. Beat the eggs and mix a bit of salt in it. 부침가루는 다른 접시에 붓습니다.Pour pancake powder on a separate plate.굴이 완전히 조리되면 굴전과 간장으로 드시면 좋아요.After the oysters are fully cooked , enjoy the oyster pancakes with soy sauce .

머릿속에서 영어단어는 떠돌지만 , 말못하시는분들을 위한 1:1 영어회화 클래스! 엥그이미지 영어가입하여 프리미엄 무료수업을 신청해주세요! * 프리미엄 수업 : 필리핀에 한정되지 않은 영미권(미국,영국 등) 또는 한국인 강사 만나기 수업